I've just added a context menu to the structure bar. The first menu item there is to manage the element's language.

Language management